Can I convert my regular demat account into a BSDA account?

No, there is no such procedure to convert your regular demat account into BSDA, however, you can submit the request to convert your BSDA account to a regular account by downloading the form from here, and submitting the filled form via email to support@shareindia.com